KOLAR Jiri - Il était une fois une reine

Ji_í Kolá_ est un artiste tchèque né en 1914 à Protivín et décédé à Prague en 2002. Cet autodidacte découvre la poésie grâce à une traduction des Mots en liberté de Filippo Tommaso Marinetti. Avant de _se consacrer entièrement au collage, il est poète et auteur de pièces de théâtre. En 1953, la publication _de son livre Le Foie de Prométhée, lui vaut une peine d'emprisonnement et une interdiction de publier jusqu'en 1964. Entre 1959 et 1961, il travaille à ses Poèmes du silence qui consomment la rupture avec la poésie verbale en faveur d'une poésie, qui à son sens, est plus concrète et évidente prenant dès lors _la forme du collage à base de textes et d'images imprimés. Souvent, les papiers collés de Kolá_ se tiennent à la lisière entre figure et abstraction, entre lignes et signes, entre calcul et hasard. En janvier 1977, il signe avec Vaclav Havel la Chartre 77, manifeste en faveur des droits de l'homme. Il est alors interdit de publication et d'exposition par le régime, ce qui le pousse à émigrer à Paris en 1980. _Ce n'est qu'en 1999 qu'il se réinstalle dans son pays.

Pour évoquer le Bicentenaire de la Révolution, Ji_í Kolá_ a choisi un fragment de lettre manuscrite _de Marie-Antoinette. Autour de celui-ci, l'artiste a utilisé la technique du « chiasmage » qui consiste_à juxtaposer un ensemble de morceaux de textes typographiés, créant ainsi un cadre grisé animé. Cette oeuvre met en valeur les derniers mots d'une reine déchue, dont le destin fera basculer celui _de la France à tout jamais.

Bibliographie :
Estampes et Révolution, 200 ans après, cat. exp. Centre national des arts plastiques, 27 juin-27 août 1989, ministère _de la Culture et de la Communication, 1989, p. 36-37.